«Esta situación es consecuencia de la inoperancia municipal»